Problems in hungarian website build

classic Classic list List threaded Threaded
10 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Problems in hungarian website build

Francisco Vila
Hello. I am having these errors:

Processing web site: [hu]
** Node following `Publikációk' in menu `Hírarchívum' and in
sectionning `Hírek' differ
** `Hírek' doesn't appear in menus
** `Közösség' is up for `Hírek', but has no menu entry for this node
** No node following `Hírek' in menu, but `Hírarchívum' follows in sectionning
WARNING: Unable to find node 'Lilydev' in book contributor.
WARNING: Unable to find node 'Updating files with convert-ly' in book usage.
WARNING: Unable to load the map file
WARNING: Unable to find node 'Hibajelentés' in book general.

Who is in charge of Hungarian translations?

Thanks
--
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
paconet.org , csmbadajoz.com


Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Problems in hungarian website build

Francisco Vila
2017-03-26 21:11 GMT+02:00 Francisco Vila <[hidden email]>:
> Hello. I am having these errors:

Some other errors and some warnings appear. One of them seems to be
very common among us:

Processing web site: [ca]
WARNING: Unable to find node 'Monografia' in book essay.
WARNING: Unable to find node 'Monografia' in book essay.
WARNING: Unable to find node 'Troubleshooting' in book usage.
WARNING: Unable to find node 'Updating files with convert-ly' in book usage.
Processing web site: [cs]
WARNING: Unable to find node 'Řešení potíží' in book usage.
WARNING: Unable to find node 'Proč se mění skladba?' in book usage.
** Unknown command `@helpusTasks' (left as is) (in
/home/fravd/source/lilypond/Documentation/cs/web/community.itexi l.
451)
** Unknown command `@helpusProjects' (left as is) (in
/home/fravd/source/lilypond/Documentation/cs/web/community.itexi l.
455 in @helpusNeed)
Processing web site: [de]
WARNING: Unable to find node 'Grand Regression Test Checking' in book
contributor.
WARNING: Unable to find node 'Updating files with convert-ly' in book usage.
Processing web site: [es]
WARNING: Unable to find node 'Updating files with convert-ly' in book usage.
Processing web site: [fr]
WARNING: Unable to find node 'Updating files with convert-ly' in book usage.
Processing web site: [hu]
** Node following `Publikációk' in menu `Hírarchívum' and in
sectionning `Hírek' differ
** `Hírek' doesn't appear in menus
** `Közösség' is up for `Hírek', but has no menu entry for this node
** No node following `Hírek' in menu, but `Hírarchívum' follows in sectionning
WARNING: Unable to find node 'Lilydev' in book contributor.
WARNING: Unable to find node 'Updating files with convert-ly' in book usage.
WARNING: Unable to load the map file
WARNING: Unable to find node 'Hibajelentés' in book general.
Processing web site: [it]
WARNING: Unable to find node 'Updating files with convert-ly' in book usage.
Processing web site: [ja]
WARNING: Unable to find node 'Updating files with convert-ly' in book usage.

Not that those are specially harmful, just it is ugly to have them printed.
--
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
paconet.org , csmbadajoz.com


Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Problems in hungarian website build

Francisco Vila
2017-03-26 21:25 GMT+02:00 Francisco Vila <[hidden email]>:
> Some other errors and some warnings appear. One of them seems to be
> very common among us:
...
> WARNING: Unable to find node 'Updating files with convert-ly' in book usage.

Better said: it is not our fault (per language); it just appears on
several languages because we include new-old.itexi which contains the
@rprogram{ . I've not tried, but changing this to @ref could solve the
problem.


--
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
paconet.org , csmbadajoz.com


Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Problems in hungarian website build

Francisco Vila
> I've not tried, but changing this to @ref could solve the
> problem.

I have fixed it. Sorry for the noise.


--
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
paconet.org , csmbadajoz.com


Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Problems in hungarian website build

Harmath Dénes
I’m responsible for the Hungarian translation. Does this mean that I have nothing to fix any more?

> 2017. márc. 26. dátummal, 21:43 időpontban Francisco Vila <[hidden email]> írta:
>
>> I've not tried, but changing this to @ref could solve the
>> problem.
>
> I have fixed it. Sorry for the noise.
>
>
> --
> Francisco Vila. Badajoz (Spain)
> paconet.org , csmbadajoz.com
>
>



Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Problems in hungarian website build

Francisco Vila

Sorry, I mixed the subjects. The fix was only for the other common problem. Yes, try to fix the issue in Hu/ when you can.


El 27/03/2017 13:00, "Dénes Harmath" <[hidden email]> escribió:
I’m responsible for the Hungarian translation. Does this mean that I have nothing to fix any more?

> 2017. márc. 26. dátummal, 21:43 időpontban Francisco Vila <[hidden email]> írta:
>
>> I've not tried, but changing this to @ref could solve the
>> problem.
>
> I have fixed it. Sorry for the noise.
>
>
> --
> Francisco Vila. Badajoz (Spain)
> paconet.org , csmbadajoz.com
>
>

Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Problems in hungarian website build

Harmath Dénes
In reply to this post by Francisco Vila
The "Unable to find node” warnings are reported because the the referred nodes do not yet exist in the Hungarian translations of the books. What should I do in this case to fall back to the original English versions of the nodes?

> 2017. márc. 26. dátummal, 21:11 időpontban Francisco Vila <[hidden email]> írta:
>
> Hello. I am having these errors:
>
> Processing web site: [hu]
> ** Node following `Publikációk' in menu `Hírarchívum' and in
> sectionning `Hírek' differ
> ** `Hírek' doesn't appear in menus
> ** `Közösség' is up for `Hírek', but has no menu entry for this node
> ** No node following `Hírek' in menu, but `Hírarchívum' follows in sectionning
> WARNING: Unable to find node 'Lilydev' in book contributor.
> WARNING: Unable to find node 'Updating files with convert-ly' in book usage.
> WARNING: Unable to load the map file
> WARNING: Unable to find node 'Hibajelentés' in book general.
>
> Who is in charge of Hungarian translations?
>
> Thanks
> --
> Francisco Vila. Badajoz (Spain)
> paconet.org , csmbadajoz.com
>
>



Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Problems in hungarian website build

Francisco Vila
2017-03-28 16:06 GMT+02:00 Dénes Harmath <[hidden email]>:
> The "Unable to find node” warnings are reported because the the referred nodes do not yet exist in the Hungarian translations of the books. What should I do in this case to fall back to the original English versions of the nodes?

Just put @untranslated as the body of the section.

BTW, why are there so many repeated @translationof in templates.itely
and tweaks.itely?

--
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
paconet.org , csmbadajoz.com


Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Problems in hungarian website build

Harmath Dénes

2017. márc. 28. dátummal, 17:28 időpontban Francisco Vila <[hidden email]> írta:

2017-03-28 16:06 GMT+02:00 Dénes Harmath <[hidden email]>:
The "Unable to find node” warnings are reported because the the referred nodes do not yet exist in the Hungarian translations of the books. What should I do in this case to fall back to the original English versions of the nodes?

Just put @untranslated as the body of the section.

Sorry, I was misunderstandable: I didn’t even start the translation of those books. What should I do in this case?

BTW, why are there so many repeated @translationof in templates.itely
and tweaks.itely?

I don’t know, I fixed them in the translation branch, but I can’t push because of:

ssh: connect to host git.sv.gnu.org port 22: Connection refused
fatal: Could not read from remote repository.

Please make sure you have the correct access rights
and the repository exists.

I checked my SSH keys on https://savannah.gnu.org/my/admin/editsshkeys.php, so this should work. What could be the problem?
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|  
Report Content as Inappropriate

Re: Problems in hungarian website build

Harmath Dénes

2017. márc. 29. dátummal, 16:45 időpontban Dénes Harmath <[hidden email]> írta:

I don’t know, I fixed them in the translation branch, but I can’t push because of:

ssh: connect to host git.sv.gnu.org port 22: Connection refused
fatal: Could not read from remote repository.

Please make sure you have the correct access rights
and the repository exists.

I checked my SSH keys on https://savannah.gnu.org/my/admin/editsshkeys.php, so this should work. What could be the problem?

In the meantime, I succeeded to push, looks like Savannah took some time to recognize my newly added SSH key. :)
Loading...